FC2ブログ
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

『屋根裏部屋の皇太子』ハイライト動画
2012年03月06日 (火) | 編集 |
3月14日から放送されるユチョン主演の「屋根裏部屋の皇太子」のハイライトシーン集めた動画、さっき見てすっごく面白かったんでみなさんにも紹介したいと思って貼り付けておきますねw



ところで韓国語でのタイトルは「옥탑방 왕세자」なんですが、まあ「왕세자」は皇太子として、「옥탑방」は、屋根裏部屋っていうのは正確な訳ではないんすよね^^;

「옥탑방」って、よく韓国ドラマに出てくるちょっとお金のない貧乏な主人公とかが住んでる屋上にある部屋のことで、屋上にポツリとあるために、冬は寒くて夏は暑いんで、普通のワンルームとかに比べて家賃も安いんですよw

でも何だか私は好きで、知り合いの韓国人チングが実際住んでるので、先日遊びに行ったんですが、家賃安いくせに、部屋も広いし、屋上全体使用可能みたいなんで屋上で菜園したりも出来るし、私もそんな部屋に住みたい!って思ったぐらいですよw

ようは日本ではそんな様式の建物自体がないので、無理やり「屋根裏部屋」って訳してるわけですねーw

ま、そんなウンチクはさておき、私ぶっちゃけいくらオーバンさんが出てても面白くないドラマ見ない人なんですが、このドラマはかなり期待できそう!!

だって上の動画見ただけでかなり笑えましたからw

ユチョン演技上手いし!!皇太子もぴったりw

早く初放送みたいです!
うちテレビがないんですが、幸いにもインターネットでSBSだけは生放送で見れるしw
楽しみ楽しみ★

ところで最近韓国では「해를 품은 달(太陽を抱いた月)」っていう時代劇が大人気で視聴率が40%もあるらしいです。
ハンガインの出てるやつw

146038_l.jpg

私もチングたちに勧められて動画サイトで3話ぐらいまでみましたが、結構面白いっすよw

でもいま検索したら、最終話だけ残してるのに、PDがストライキしてて、放送中しか?っなんて話にもなってるようですが(汗)

無事に?日本で放送された暁には、是非ご覧になられてみてくださいね^-^

コメント
この記事へのコメント
「太陽を抱いた月」の放送を楽しみにしていたのですが、そんなことになっているとは!!!がーん。。ユチョンのドラマも楽しみですが、その先のジェジュンのドラマも楽しみなのであります\(^o^)/  いま日本でやっと「ボスを守れ」を見れてるのですが、韓国での評価はどうだったのでしょうか? そちらのお友達からの じょうほうがありましたら教えてください~。
2012/03/08(木) 20:50:08 | | komugiko [ 編集]
komugikoさん
昨日と今日で無事に最終回まで放送されるみたいです^^
私も最近すっかり嵌ってるので、最終回どうなるかとても楽しみですが、終わると楽しみが(汗)
あ、でもユチョンのドラマが始るからえっかw
「ボスを守れ」は私既にみましたが、まあ途中は面白いですが、最後に近づくにつれなんかちょっとイマイチな感じでしたかね。
正直韓国でもそんなに人気があったドラマでもないと思います。
でもJJの演技は自然で悪くないと思いますよ^^;
2012/03/15(木) 17:59:37 | | ひづる [ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。