FC2ブログ
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

백야행
2009年11月26日 (木) | 編集 |
今日、やっとテストが終わりました!
これでやと最近書きたくて仕方なかった?映画の感想を書けます(泣)

先週の土曜日、最近韓国でいま話題の백야행、日本でいう「白夜行」の映画を見てきました。

51834_P70_120324.jpg

하얀 어둠속을 걷다

지켜줄게, 끝까지


この映画、封切前も地下鉄のあちこちにポスター貼って宣伝してあるし、何だかとても悲しげな雰囲気の漂う映画だったので、とても見たいと思ってチングを誘って一緒に見に行ってきたんですが・・・一言で言ってとても良かったです。
既に数年前にイルボンではドラマ化もされているお話しなんですが、私どうにもそのときは興味もなくて見てなかったんですよね。
がしかし、今回はキャスティングも私がどちらかというと好きなソン・イェジンにコ・スが主演と聞いたからには、見ないわけにはなるまい(笑)
コ・ス君は「グリーンローズ」を見たときから、結構ファンで、あのせつない目がええやないですか。。
そしてソン・イェジンさんは「私の頭の中の消しゴム」や「夏の香り」以来、清楚で綺麗な女優さんやな~と思っていたのです・・・。

日本でもドラマが結構ヒットしたというこの作品。原作も読んでもないし、ドラマも見てもないし、一体どんな映画なのかな?とか、推理っぽかったら話しが難しくて、自分の韓国語能力で聞き取れるかな?って心配しましたが、そんな心配は途中で吹き飛ぶほど物語にのめり込んじゃいました。

かえって物語を元々しらなかったほうがどきどきして見れたから良かったかもです。
いきなし最初から激しい?シーンが来るし、結構びっくりして心臓に悪いシーンもあったり、まさか!というシーンもあったりで、なんていうか一言で言って結構衝撃的な映画だったとでも言いましょうか・・・。

にしても、この映画は終始一貫して、悲しいんですが、どこか美しい感じなんですよね。
それはソン・イェジンさんの持つ透明な美しさのせいなのか、それともコ・ス君の放つ悲しみをたたえた深い瞳が印象的なせいなんでしょうか?
上手く表現は出来ないのですが、エゴイスティックで残酷でもあり、悲しくもあり美しくもあるドラマとでもいうのでしょうか・・・・。
この主人公のふたりのような「暗がりを歩む人生」って、一体どんなものだろうって真面目に考え込んじゃいました。。

0921816937_0_wlsdbf.jpg

あんまり同じ映画を2度見たいと思う人ではない私が、この映画ならまた見たいと思った映画でした。
多分最近韓国で見た映画の中では一番の映画かもですね。
実際ちょっと子供が見ては・・・というシーンもあるので、年齢制限がある映画なのですが、それにも関わらず観客をかなり動員しているっていうのは、それだけ良く作られた映画だからだと率直に思います。

韓国の映画版を見たあとに、日本版のドラマをもし見る機会があったとして、自分が見たらどう感じるかちょっと興味があるところでもあります。

多分近いうちにイルボンでも公開されるであろう、백야행、是非みなさんも御覧下さい。

あ、その前にトンペン的にはJJの「天国への郵便配達夫」が先だって!?(笑)
それもその前の週に見たんですが、正直映画的には「백야행」のほうが上なのは、言うまでもありません(汗)
でも「天国の郵便配達夫」も結構良かったですよ^^
ハン・ヒョジュちゃんが可愛かったですね~。純粋な感じがとても。

JJの演技は・・・演技というか「素?」って感じ?(笑)
彼はもともと不思議ちゃんですが、役も不思議系でしたからね~。

ごめんだけど、私の頭の中はいま、あまりに백야행のコス君が強烈過ぎて、相当彼によって占領されてます(笑)

だって、本当かっこええんですよ。本当に・・・・。
私だけではなく、この映画を見ていた韓国人の男性が「コスが本当にかっこよかった」って同じ男性ながら言ってたぐらいですからね。。
悲しみをたたえた目がとても切なくて、なんとも言えない。

51834_s17_101807_leecwpd99.jpg

51834_s22_101812_leecwpd99.jpg

51834_s35_163707_leecwpd99.jpg

最後に彼が言い放つ「太陽が真上にのぼりきったら影は消えるんだ」というせりふが、せつないのなんの・・・。
彼が軍隊から帰って初めて出演した映画ってことでもあるみたいなので、是非見てあげてください。

にしても、女って本当強いって言うか、怖いのねって思った映画でもありました(汗)

あまりに映画が良かったので、本屋の日本の本コーナーに行って原作「白夜行」少し立ち読みしてきたんですが、原作では舞台がおもいっきり関西なんですよね。
もともと作者の東野圭吾さんも関西出身ですしね。
で出し読んだら、私がとても馴染みのある八尾だの布施だの東大阪の地名が沢山出ていてちょっとびっくりしました。
日本に帰った暁には、是非原作をじっくり読んでみたいと思います^^


コメント
この記事へのコメント
百夜行 日本のドラマを見て はまってしまって
保存版にして何度も見たりしてます
第1話からすごい見入りました!
子供達演技が上手い!
なんか台詞も心に入ってきて。。。。
俳優達それぞれがインパクトがあって
っていうか東野圭吾のすごくいい!なんか暗いなかでも
愛とか絆があって

韓国でも映画ですると知ってまた日本版とは雰囲気が
違うかも知れないけど是非韓国版も見てみたいです

2009/11/28(土) 00:01:58 | | ke [ 編集]
ひづるさん、初めまして。
^_^
いつもブログ読ませていただいています。

昨日、東京の映画祭でパク・チャヌク監督の「サースト」(こうもり?)を観てきたばかり。韓国の映画の話題だったので思い切って書き込みさせてい頂きました。

横顔のコ・スさん、とってもとっても!すてきな瞳をしていますね。
私も原作やドラマは見ていなかったのですが、素敵な俳優陣やひづるさんの感想を見て、ぜひ観たくなりました!
はやく日本でも公開して欲しいです。

もちろんジェジュンの映画も心待ちにしていますよ~☆
2009/11/30(月) 10:31:58 | | keko [ 編集]
最初はピンときていなかったのですが東野圭吾で思い出しました
日本でのドラマ かかさず見てました
2006年 山田孝之と綾瀬はるか主演
白夜行
はまってしまって原作を読もうと思ったけど、けっこう分厚くて諦めました
韓国で映画化されたんですね
ソン・イェジンさん 大好きです
コ・スさんは残念ながらまだよく知りません
ぜひ見てみたいです
2009/12/01(火) 00:20:05 | | にゃおち [ 編集]
またしても返事が遅くなりました・・・。
keさん
はじめまして。
百夜行やっぱし日本のドラマもそんなにええんですか?
是非日本に帰った日には見てみたいと思います^^
東野圭吾さんの作品は、「暗いなかでも愛とか絆がある」んですね~。
日本に帰ったらしばらく彼の小説にはまって読みふけってそうです(笑)
是非韓国版もとても良いので、御覧下さいね^^

kekoさん
こちらこそはじめまして。
いつもブログ読んで頂きありがとうございます^^
コ・ス君、素敵でしょ?
映画の中ではもっと本当かっこええです(笑)
彼は本当相当役作りのために相当苦労したみたいでウ。それぐらい打ち込んでいた役立ったみたいで。
もうね、本当映画見ていて、彼の瞳がせつないのなんの(泣)
絶対見て損はない作品に仕上がってると思います。
絵的にもとても綺麗ですし、音楽もとてもしっとりしていて、美しいです。
イルボンではいつ上映されるのか、たのしみですね^^

にゃおちさん
そうです。東野圭吾さん原作で、山田孝之と綾瀬はるか主演の「白夜行」!!
ソン・イェジン好きなら絶対ごらん下さい^^
これまでの清楚な役柄とは違った魅力があって、なんともいえないかもです・・・。
私の中ではどうにもこの映画をみてしまったら、ヒロインの印象が彼女の印象が強すぎて、綾瀬はるかで想像できないぐらい(笑)
でも是非日本のドラマも見てきますね^^
映画は多分短く凝縮されてるでしょうしね。
にしても、また見に行こうかしら(笑)
ちょっと?刺激的なシーンも多い映画ですが、本当良かったですよ><
2009/12/07(月) 09:10:19 | | ひづる [ 編集]
はじめまして
ひづるさん、
はじめまして。sinnxiah(シンシア)といいます。
韓国語と東方神起つながりで、こちらに流れ着きました(笑)
ひづるさんの思いが沢山つまってて、すてきなブログですね。
私も韓国語を勉強してて、東方神起、シア・ジュンスが大好きです。
東野圭吾の作品も大好きですよ。最初、「手紙」が映画になった時、本を買って読みました。
だいたい、同じようなテーマで書いてますよね。
人間の心の奥底の孤独を突き詰めていくのだけど、
でも、最後には救いがあるかな。
全篇とおして、緊張感がなんとも言えません。
といっても、最近は東方神起と、韓国語、韓国ドラマで、
なかなか読書もしていないんですが・・・。
ところで、最近、私もブログを開設したんです。
ハングルと日本語をテキストエディターで、編集するのって、
大変ですよね。
一度保存すると、ハングルは数字に変わってしまうし(泣)
ちょっと、おふざけも入れて、まじめな部分も入れて、
韓国語の勉強(?)と東方神起の応援を兼ねて、
書いてます。
また、よろしかったら、いらしてくださいね。
こちらにも、また、きますね。
よろしく、お願いします。
2009/12/10(木) 10:29:11 | | sinnxiah [ 編集]
こちらこそはじめまして^^
sinnxiahさんこちらこそはじめまして。
返事が遅くなってしまい申し分けありません。
ジュンちゃんが好きなんですね^^
東野圭吾さんの作品も大好きなんですか~。
私全然小説は読んだことないので、是非機会を見つけて読みたいと思います^^
そうですね。ハングルと日本語をまじえて書くのって結構大変かもですね(笑)
保存すると、ハングルは確かに全て記号に代わる(泣)
またブログのほうにも遊びに行かせていただきますね^^
2009/12/15(火) 17:14:14 | | ひづる [ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。